Tell him about your true feelings. I'm sure senpai will come around eventually. You've just got to play it like a standard Tsundere. If he doesn't notice you through your constant and progressively irritating pinings step it up to Yandere status and kill his parents. That'll get his attention.
It's like scheme one of the Tsundere handbook ffs.
Cheat ignored me