What I mean by this is epic things the game character does when they're not in an intense spotlight like a boss fight or cutscene; what ordinary activities they do that're awesome anyway.

When you get the sail in Wind Waker and first set out into the great ocean, while hearing this

You really feel like someone setting out on a great journey. It's epic and exhilarating.