only bungie could get away with giving DLC a legendary edition instead of the actual game
It is the actual game. Just includes all DLC.
its putting more emphasis on the DLC than the game
It is. Because they are probably embarrassed of it. They're even giving everyone boosts so they don't have to play any of the older content.